Три нерабочих дня, тянуло играть, но занимался другими делами. Сына нужно устроить в школу, мы это дело безобразно затянули, было не до этого со всеми нашими напрягами. Финансовый вопрос свой я не
решил, просто протянул на месяц дольше за счет разной помощи, но деньги опять заканчиваются. У нас тут вообще веселые дела, 70 олигархов и их подручных арестовали, некоторых с самолетов снимали, тут
раскручивается какое-то больше дело. Ночь длинных ножей, короче. В принципе, понятно, вся финансовая система у нас была крайне не эффективной, и с падением нефти все дела выплыли на поверхность.
Будем надеяться, что что-то поменяется в лучшую сторону, и это не банальное перераспределение денежных потоков.

Прошли с ребенком собеседование, вроде бы примут. Это хорошо, потому что школа недалеко от моего дома, в округе лучшая, и времени выбирать другую уже просто нет. Мы
планировали в частную отдавать, но с нашими проблемами это сейчас без вариантов.

Ребенку надо было стихи выучить, я хотел ему Бродского "Не выходи из комнаты", но потом решил, что приемная комиссия не оценит.



Деньги я в этом месяце приходят совершенно непредсказуемыми путями. А вот из запланированных только фото дела пришли, но там сумма символическая, а вот за вопросы мне
задолжали порядком. Кризис, спонсоры отваливаются.

Время моего добровольного обеспокеривания подходит к концу, но, думаю, нормально катать я пока не смогу. Нужно еще один турнир провести по Своей Игре, и вообще дел -- завал. Вообще, нужно бы по лайф-менеджменту пройтись, потому что я явно в этом потоке дней уже потерялся. Надо позакрывать некоторое количество времягрызов, и сосредоточится на основном. Покера там в основном нет, но какое-то время я ему все же оставлю, хотя бы потому, что мне это интересно.

Видимо, я выбрал плохое время для диеты, потому что мозги просто отказываются работать в штатном режиме. Вообще, я тут пробую кое-что, пока не хочу писать, посмотрим, что из этого вырастет. В любом
случае, энергии побольше, а вот шарики в мозгу скрипят и не крутятся. Посмотрим, как оно дальше пойдет.

Прочел на днях "Игру Эндера" -- как-то они мимо меня в молодости проскочила. Оказывается, я все еще с удовольствием читаю фантастику.

Забавно. Сегодня с утра посмотрел в свой туду, увидел, что осталось меньше 10 дел по текучке. Подумал, как классно, можно новые
проекты подключать! И тут же со мной связались HUSNG по поводу перевода 4+ часов видео, причем сделать нужно за 2 недели. А у
меня еще Свояк на носу, на который еще часов 50-60 работы нужно за 10 дней. Ну я, конечно, возьмусь, потому что это деньги, а мне они
сейчас позарез просто нужны. Перейду на сверхбоевой режим: Facebook, форумы, в том числе вигориш, отключу; все, что можно
делигировать кому-то -- делигирую. Главное, чтобы на работе не загрузили, и чтобы форсмажоры не сыпались (с утра уже один есть),
потому что это будет совсем тяжко. Хотя и так очень сложно все. В общем, скорее всего ближайшие две недели меня здесь не будет.

Всем удачи!

Всем привет! Заскочил написать, у меня как всегда насыщенно (по другому уже не бывает, похоже). На работе загрузили новым
проектом, причем с гостями, т.е. без вариантов отложить, каждый день часа 3-4 на этом теряю. Сегодня еще машину стукнули, т.е. еще
на это дело много времени уйдет. Притормозил на кругу, чтобы пропустить круговых, сзади секунды через две вписалась малолитражка
с женщиной за рулей. Дистанция была, она, видимо, отвлеклась, или не знаю чего. Говорю, давай страховку звать, отвечает, нет у
меня 8-/ Мужа позвоню, он в полиции работает. Приехал на дорогом джипе какой-то полицейский высокопоставленный, думал, начнет
мозги делать, посмотрел, говорит, замучила она меня, только починил ей машину, снова она кого-то ударила. В общем, повезли к
мастеру, сняли бампер, дней пять без него покатаюсь. Бог с ним, все живы-здоровы, финансово не залетел, все ок. Времени жалко, ну
и напряги могут быть с полицией, без бампера кататься. У нас сейчас перед евроиграми полиция лютует, наверняка будут
останавливать. Разберусь, но опять же, время.

В результате всех этих дел ничего не успеваю, а завтра еще целый день буду занят, в общем, весело. ХУСНГ не хочу терять, но как я
уложусь в их дедлайн не представляю. С туром, думаю, успею, если еще какое-нибудь г. не вылезет.

В общем, как-то так. За всеми этими делами даже проскочил свое время самоограничения на игру, но потом пару дней понемногу
поиграл, в сумме меньше двух часов: вроде руки помнят, а мозг уже отдохнул, довольно хорошо играл. Боюсь, до конца месяца больше
60-70 игр не сыграю, просто тупо не до этого.

Тяжелый день, тяжелая неделя. Ничего не успеваю, но пашу, вариантов все равно нет.

Успеваю иногда вклинить покер, пока в этом месяце аппает, как-то так.



Статистически эта дистанция ниочем, но на самом деле я довольно неплохо играю после отпуска, спокойно и внимательно.

Всем удачи.

Отстрелял тур Свояка, устал просто нет слов как. Сегодня часть дня решил отдохнуть, потом запрягусь в перевод для ХУСНГ -- там дедлайн через 10 дней, а у меня еще
процентов на 5% только выполнено. Там около 60 часов работы, т.е. 6 часов в день помимо семейных дел и непосредственно работы, но я в последнее время меньше и не
набирал, так что это привычно.

Покер тоже тихонько играл в эти дни, в один момент ГСЧ заминусовал сурово, но в целом ИТМ 42% за месяц. Правда всего 61 игру сыграл. Попробую в этом месяце хотя бы 120
сыграть.

Решил этот месяц закрыть, опять не до покера. Профит вывел, деньги нужно совершенно отчаянно. Оставил $160 плюс рейка на $20 где-то в очках лежит.

Итоги месяца при таком количестве игр подводить даже как-то странно. Очень коротко: дисциплина ок, выдержал установленную себе паузу. Игра ок, играл спокойно, аккуратно. Поле не стало хуже за месяц. Работа -- не было времени. График ниже. Планы дальше -- пока хз. Возможно, когда немного разгружусь пойду на 7ки и на часть бр возьму бекера, показатели после возвращения у меня хорошие, поле на 7ках я точно бью.

Написал, что семерки бью, и самому стало интересно. Прошелся по 7 и 15 для информации. На 7 нарвался на
несколько очень тяжелых игр против агрессивных околонулевых товарищей. Я таких не люблю, я плохо
подбираю диапазоны под них, и все время приходится принимать трудные решения на терне и ривере по
второй-третьей паре и проч. В целом, лимит не задался, надо будет еще посмотреть. Пятнадцать было ок в
общем.

На самом деле, давно обратил внимание, что в каждой игре в покерных румах бывает "студенческий" лимит, в
котором играют слабые регуляры, околонулевые обычно. Выше него идет ок лимит, потом начинаются лимиты,
на которых уже много крепких регуляров. В спинах студенческий лимит -- это 7ки, похоже. Впрочем, выборка
очень небольшая, надо будет больше поиграть.

В целом отплюсовал немного, плюс обналичил часть очков (еще заказал себе майку одну. не знаю как сейчас,
но раньше майки у пс были качественные, я пару маек пятилетней давности до сих пор иногда ношу). Деньги
вывел: дома нет печки, а у дочки очень строгая диета, и ей нужно делать выпечки. Так что оставил всего 100
на БР. Это уже, конечно, не БР для пятерок, но на тройках попробовать пободаться можно. Вопросы БР буду
решать уже когда с основными проблемами в реале разберусь. Конечно, меньше семерок играть мне -- просто
время терять, но пока реал не дает расслабиться.

Работаю над переводом ХУ СНГ, там 4 часа 45 минут, это дофигища работы. Получается нормально, есть
определенные вопросы по терминам, потом здесь спрошу. Если поможете, буду признателен. В целом мне не
очень выгодно, я там дал просто демпинговые цены, но я исходил из того, что получаю доступ к платному
контенту + не просто слушаю его, а прорабатываю очень глубоко. Думаю, это будет полезно для моей игры. Ну
и в конце-концов работа есть работа, а деньги есть деньги. На больше бы они вряд ли подписались бы.

Вообще, в этом месяце у меня впервые доходы от фрилансерских дел почти допрыгнули до зарплаты. К
сожалению, впереди лето, и пойдет застой везде, так что как выживать летом пока хз. Есть один заказ на
вопросы жирный, но в вопросах у меня продуктивность сейчас низкая, я беспрерывно их писал в последнее
время, просто исчерпался. Надо будет выжать еще продуктивность в этом деле откуда-то.

Я собой в целом доволен, очень много работаю, вопросы решаю. Сейчас очень сложное время, но мы руки не
опускаем и живем дальше. Чего всем и желаю.

Помогите с терминами, пожалуйста.

ICM -- как озвучивать? АйСиЭМ? Исм?
value -- нормально переводить как вэлью? Или есть какой-то общеупотребимый термин.
fold equity -- фолд-эквити?
marginal hand -- маргинальные руки. Это корректный перевод, но насколько понятно, о чем идет речь? Можно как вариант переводить как "пограничные руки".
pot odds -- допустимо ли переводить как пот одс, или лучше шансы банка?
flat call -- плоский кол?
call -- кол, колить, отколить, заколить. Что звучит так, что не так? Может быть есть какие-то альтернативы?
line -- линия? (о розыгрыше).
implied odds -- неявные шансы, потенциальные шансы. или тупо имплайд оддс?
оддс -- оддсы нормально? или лучше шансы банка?
shove -- пуш, пихать?
минирейжу, или мирирейзю?
stack -- стек, или что-то есть еще?
random player -- неизвестный игрок?

Спасибо!

Играю мало, в основном занят домашними делами и переводом. После выводов стрикануло вниз, но выиграл несколько множителей, так что по деньгам по нулям. Сегодня сыграл с утра три, и выпали x4, x6 и
x10. x10 выиграл, два других проиграл, но и то хлеб, благодаря x10 вытащился. На тройках в плане мотивации уже непросто играть, после более высоких лимитов, но на больше у меня пока денег нет, а эти
игры помогают мне не терять скилл, хотя играю я чисто символически. За месяц сто десять турниров что ли, это мои две обычные сессии. Но то, что сумел сыграть там много на фоне всех прочих дел -- уже
большое дело.

Дома на все окна сделал сетки. Без сеток здесь вообще не прожить, учитывая, что здесь буйство живности (в том числе порядком комаров), и что у меня нет кондиционеров (денег нет и пока не предвидится).
Спать с закрытыми окнами уже просто невозможно, это Дахау.

Оказалась та еще работка. У меня все окна разные, и их реально много. И на многие идут по две сетки. Т.е. каждая сетка подходит только к своему месту, и все. Еще оконщики часть петель посадили криво (у
меня сетки не на зажимах ,а на петлях, это тоже добавило гемморою). Ну и, чтобы было еще веселее, когда делали штукатурку никто, разумеется, не озаботился тем, чтобы эти петли закрыть, и их всех забило
цементом. В общем, приходилось из всех петель цемент выковыривать. Потом по одному подбирать сетки к окнам. И потом ювелирно сажать сетки в петли. Пару раз чуть не свалился, но обошлось. В
следующем году будет проще, помечу все сетки, какая откуда, меньше работы будет.

С переводом двигаюсь, но там очень много работы. Не помогает то, что это тренировочная сессия, и студент -- какой-то игрок из Бразилии. Он четыре слова может зажевать в одно, и это одно совершенно
невозможно разобрать. Но двигаюсь, уже хорошо. Сегодня почти закончу черновой разбор всех частей, первую часть уже местами начну записывать. Вообще, это интересно, и если бы не жесткий дедлайн я
бы особенно не парился.

Все, месяц закрыл, до вечера буду пахать. Почти не играл в этом месяце, 117 игр всего, но 41% ИТМ, 21% РОИ и 143 профита, это при таком количестве игр результат отменный.

Был вынужден вывести почти весь банкролл, на данный момент БР для троек ровно 40 БИ, не много, но учитывая преимущество перед полем, вполне можно выжить.

Планы на июнь пока -- хз. Постараюсь отыграть в районе 500 турниров на тройках, но пока очень трудно сказать, месяц намечается сложный.

Графики, и всем удачи за столами и вне их.

Я думаю можно на экран примечания иногда выводить, это хорошая идея, спрасибо!