НЕМЦЫ СОЧИНИЛИ СПРАВОЧНИК К ЕВРО ДЛЯ СВОИХ ТУРИСТОВ!ЖЕСТЬ! ЧИТАЙТЕ ВСЕ!
До чемпионата Евро-2012 осталось четыре с половиной месяца, и футбольные фанаты вовсю готовятся к поездке. Немецкое Координационное бюро фан-проектов создало сайт-гид Fanguide-em2012 по местам проведения матчей, чтобы помочь болельщикам. Профинансировал эту инициативу Немецкий футбольный союз. В неформальной форме на сайте рассказывают об истории и политическом устройстве Украины, о местной еде и напитках, дают советы по подготовке к поездке и предлагают небольшой аудиоразговорник с наиболее востребованными словами и фразами. Один из главных разделов проекта — немецкий справочник "Украина от А до Я".Чтобы понять, какой иностранцы видят Украину, The village перевел основную часть справочника.
ТРАНСПОРТ И ДОРОГИ
Сети автобанов здесь нет, но хорошо развита сеть автомобильных дорог. Новые дороги — это кое-что из того, что появилось на Украине в связи с подготовкой к Евро-2012, но они не сравнятся с немецкой системой дорог. Больше информации о вождении вы найдёте при въезде на Украину.
жд. Как и в России, украинская железная дорога использует широкую колею. Это значит, что на границе нужно будет совершить пересадку. В силу исторических причин северо-южное направление развито лучше, однако последние годы на Украине работали над связью с Западом. Из Варшавы можно добраться до Киева и Львова, а внутри страны железная дорога является самым важным средством передвижения.
Городской Транспорт. Промежуточным звеном между такси и автобусом являются маршрутки, тип частных маршрутных автобусов небольшого формата. На них указан маршрут и стоимость проезда — на кириллице, конечно. В Киеве есть до 100 маршрутов. Пригородное сообщение очень дешёвое, надежное и пользуется популярностью. Правда, не такое комфортабельное, как дома.
Езда на велосипеде очень редкое на Украине времяпрепровождение.
Такси. Наряду с официальным такси свои услуги предлагает и неофициальное. Как правило, последнее значительно дешевле. Для них является обычным делом брать несколько пассажиров — такой себе вид группового такси. Следует, однако, проявлять с таксистами определенную осторожность. Стоимость, как правило, согласовывается до поездки. Не рекомендуется садиться в одиночку в уже занятое такси.
КУХНЯ И ЕДА
Пиво. Украинское пиво, по отзывам, по-настоящему вкусное, здесь есть такие сорта, как светлое, пшеничное, пилзнер (пожалуй, несколько мягче на вкус). Самые известные бренды называются «Славутич», «Оболонь», «Сармат», «Черниговское» и «Львовское».
Кофе. Хм... сложная тема. От украинской культуры, подвергшейся таким многочисленным влияниям, можно было бы ожидать изобилия удовольствий. Но это уж как повезёт, вам могут подать тут и изысканный капучино, и водянистый растворимый кофе. Настоящий город кофеен — Львов, со своей кофейной культурой.
Огурец — один из самых любимых овощей наряду со свёклой.
Квас. Очень освежающий напиток. Он сделан из хлеба или фруктов, содержит алкоголь (от 0,05 до 1,4 %) Квас — приятный охлаждающий напиток. Хорошо узнаваемые бочки с квасом являются частью уличной жизни.
ИНФРАСТРУКТУРА
Валюта. Как правило, взаиморасчет происходит в гривнах. Поменять валюту можно в банках, отелях и многочисленных небольших обменных киосках. Также нет проблем со снятием денег в банкоматах.
Вода из крана. Вам не стоит её пить, питьевую воду можно повсюду приобрести в бутылках.
Здоровье. Прививки или что-то подобное не нужны...
...Повышенного радиационного фона как последствия катастрофы в Чернобыле, по официальным данным, за пределами зоны отчуждения, то есть в принимающих городах, уже не обнаруживается...
...Важнейшая тема — ВИЧ и СПИД: Украина является страной с наивысшим уровнем ВИЧ-инфицированных людей в Европе, среди них большая доля женщин.
Аптеки. Их на Украине очень много. Они хорошо оснащены и некоторые работают допоздна. Для решения проблемы коммуникации рекомендуем найти необходимые слова заранее, особенно название нужного лекарства. Или взять с собой словарь.
Своей душой славянской тонкой, я западаю на подонков.