Дело в следующем. Я думаю, значительная часть знатоков знает, что такое МакГаффин. А вот 99.9% телезрителей -- нет. Представь, звучит финальный гонг, команда что-то отвечает, ведущий просит открыть черный ящик, и озвучивает, что в нем МакГаффин. ТАДАМ! Нет? Не "тадам"? А почему нет? Потому что зрители сидят перед экранами и чувствуют себя идиотами. И ведущему приходится пускаться в долгие объяснения. Вопрос ЧГК -- это неизвестное об известном. Т.е. реалия должна быть хорошо знакома, а вот условия вопроса инициировать обсуждение, озарения, творчество. И какая-то часть зрителей тоже должна взять этот вопрос, чтобы потом сказать "ну знатоки тупые, а я вот сразу понял". МакГаффин -- допустим в спортивном ЧГК, где знатоки играют без зрителей, или в играх на этудицию вроде "Своей игры". В телеЧГК вряд ли получится использовать эту реалию. Язычник ты или живешь по Писанью,
Кто б ты ни был, держащий штурвал, взыскуя попутного ветра, Помни Флеба: как ты, был он высок и прекрасен, Хотя ни слова о нем не сохранило преданье. |