Страница 1 из 1

Перевод главы из книги ХА Мошмана

СообщениеДобавлено: 11 фев 2010, 15:50
LuckyCrane
Выкладываю главу из книги Heads-Up Moshman. Данный текст может быть не на 5+ , так как книга сейчас находится в завршающей стадии перевода. редактор уже пыхтит над ней. по всем вопросам в ЛС.

Коллирование против рейза

Процесс исключения (ПЭ) – очень полезная тактика в любом виде покера. Если вы неуверенны насчет оптимальности игры, то вы можете исключить, по крайней-мере, один вариант розыгрыша. Это может быть очень полезно, особенно когда этот вариант – единственная большая ошибка, которую вы можете совершить.
Например, предположим вы короткий стек и у вас маргинальная рука на баттоне, вам противостоит агрессивный оппонент, который известен атаками на лимпы с баттона. Вам может быть сложно принять решение о том идти ва-банк или сбросить, но вы знаете наверняка, что вы не будете лимпить или делать небольшой рейз.
Или предположим, что вы играете Хедз-Ап с нижней парой на ривере, и агрессивный игрок ставит в вас. Вы можете сомневаться коллировать или сбрасывать, но знаете, что не будете рейзить.
Одним из типичных решений ПЭ является исключение фолда, когда вам приходится рассуждать о колле или рейзе. Ваша рука достаточно сильна, чтобы, как минимум, коллировать, и у вас может быть рука от натсов до сильного дро. Но вам непонятно, должны ли вы коллировать или сразу же повышать. Мы уже видели несколько преимуществ каждого хода.
Рейзом можно выиграть банк сразу, тогда как коллом – нет. Колл не дает дополнительных ставок в банк на текущей улице в отличие от рейза. Часто вам приходится рейзить без позиции, чтобы выиграть немедленно, и если вы не выигрываете, то у вас остается ограниченное количество ставок для принятия решения. В то же время, в позиции вы чаще всего хотите иметь большой эффективный стек, чтобы попытаться забрать банк на поздних улицах. Также, думающий игрок получает доступ к большей информации, когда он коллирует в позиции.

Блайнды: $15-$30

Ваша рука: 7♣6♠

Действие: Вы лимпите с баттона. Ваш оппонент делает рейз на $100, и вы коллируете. Банк - $200.

Флоп: К♥5♣4♠

Действие: Ваш оппонент ставит $140.

Вопрос: Фолд, колл или рейз?
Ответ: С 8 аутами на натсовый стрейт, а также 6 аутами на часто лучшую вторую пару вы не должны сбрасывать здесь. Если вы сделаете рейз на полублефе, вы можете выиграть банк немедленно без необходимости усиления вашего дро. Но если вы коллируете, то у вас будет доступ к большей информации.
Например, предположим, что ваш оппонент – тайтовый. Исходя из его префлоп рейза, вы предполагаете, что у него сильная стартовая рука. Однако, он достаточно агрессивен, чтобы поставить на флопе после префлоп рейза, даже если он в него не попал. Поэтому вы коллируете.

Действие: Вы коллируете. Банк - $480

Терн: 4♣

Анализ: Исходя из его действий сейчас, вы будете знать гораздо больше о его вероятном диапазоне рук. Например, предположим, что он поставит $450. Исходя из карты терна и его ставки, вы теперь будет знать два дополнительных факта.

1. Ваш оппонент считает свою руку сильной, вероятно у него пара королей. Так как он тайтовый, то, вероятно, он сделал бы вторую большую ставку, по меньшей мере, с топ парой. Поэтому вы можете сузить его диапазон сильных стартовых рук до вероятных КК+, КТо+, К8s+, 55 и 44. Также он может блефовать. Но наиболее подходящей рукой под его три ставки будет рука с королем.

2. Ваша вероятность собрать стрейт на вскрытии составляет теперь 17%, а не 32%, так как осталась только одна карта. Более того, ваша вторая пара теперь не может быть сильной, только если оппонент не блефует или не делает тонкий вэлью бет.

Действие: Вы сбрасываете (основываясь на карте терна и действии оппонента на терне).

Теперь предположим, что вместо ставки $450 ваш оппонент чекает терн. Поскольку он, как правило, будет ставить на вэлью с королями, а также поскольку возможны стрейт и флаш дро, то его вероятными руками будут такие сильные стартовые руки, не содержащие короля, как АТо, A8s, KJo, JTs и 77.
Следовательно, мы ставим. Хотя маловероятно, что наша рука с 7 старшей усилится (при этом вероятность, что наши ауты на вторую пару сильны возрастает), наш оппонент также будет больше склонен к фолду.
Таким образом, при обоих вариантах – ставке и чеке на терне, рейз вряд ли поможет нам. Во втором примере, когда ваш оппонент чекает терн, он, вероятно, сбросил бы на рейз флопа, как он сбросит на ставку терна. И в первом примере мы просто теряем больше фишек в случае, когда у него сильная рука и мы рейзим флоп.
Когда мы соберем наше дро на терне, например с 8♦, тогда мы можем использовать действие оппонента для принятия решения, как в наибольшей степени мы можем извлечь вэлью. Например, если он поставит, то пойти ва-банк на ривере будет разумной целью, так как вероятно, что у него топ пара. А если он чекнет, то более достижимой целью, вероятно, будет одна дополнительная ставка.

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...

Re: Перевод главы из книги ХА Мошмана

СообщениеДобавлено: 12 фев 2010, 01:06
BrbLiveDD
Подправьте
...не содержащие короля, как АТо, A8s, KJo, JTs и 77.

Re: Перевод главы из книги ХА Мошмана

СообщениеДобавлено: 12 фев 2010, 15:46
LuckyCrane
Спасибо за внимание к тексту. Я предлагаю просто не читать в данном переводе KJo, так как в оригинале стоит KJo и я не могу править оригинал Колина. Наверное опечатка.

Re: Перевод главы из книги ХА Мошмана

СообщениеДобавлено: 13 фев 2010, 02:35
SS-24
Выложи пожалуйста перевод данных абзацев.

The Hit-to-Win Style
Hit-to-win refers to a playing style where you plan to commit more chips after the flop if and only if you connect. This can be a winning idea in certain ring game situations, such as when you call behind a series of limpers with mid-suited connectors. But you should usually avoid such a passive style when facing a single opponent.
It is much easier to fall into this trap playing out-of-position. On the button, you always have the potential to steal the pot if your opponent shows weakness. The one situation to avoid from the button is calling a significant raise or three-bet with the idea of only continuing if you connect on the flop. Most flops miss most hands, and those times when you "hit" a second-best hand can significantly offset your gains when you do connect well. Here's an example of falling prey to hit-to-win on the button.

Re: Перевод главы из книги ХА Мошмана

СообщениеДобавлено: 18 фев 2010, 20:18
AndreiD
Отличный, полезный текст. Целиком бы книгу, давно в поисках. Кто занимается переводом и как по стоимости? В печатном виде она
выпускаться будет?

Re: Перевод главы из книги ХА Мошмана

СообщениеДобавлено: 18 фев 2010, 21:38
В. Иоффе
AndreiD:Отличный, полезный текст. Целиком бы книгу, давно в поисках. Кто занимается переводом и как по стоимости? В печатном виде она
выпускаться будет?

Эксклюзивным правом на русскоязычный перевод и издание этой книги обладает издательство ООО "Сафари". Выпуск книги запланирован на этот год.

Re: Перевод главы из книги ХА Мошмана

СообщениеДобавлено: 25 авг 2010, 18:54
Вероника Нонграта
я знаю, что на покерофф ребята переводят тоже

Re: Перевод главы из книги ХА Мошмана

СообщениеДобавлено: 26 авг 2010, 03:50
Feid