ePassporte прикрыли?
Добавлено: 03 сен 2010, 16:40Зашел сегодня на epassporte а там такое радостное сообщение... 
IMPORTANT MESSAGE REGARDING YOUR EPASSPORTE ACCOUNT
From: Christopher Mallick, Owner, ePassporte.com
Dear ePassporte Account Holders,
Please be advised that, at 12:00 PM PDT today, September 2, 2010, we were notified that effective immediately, Visa International has suspended our banking partner's (St. Kitts Nevis Anguilla National Bank) ePassporte Visa program. The ePassporte e-Wallet program continues to be up and running, except funds cannot be transferred between your Visa Account and your e-Wallet. At this time ePassporte can no longer issue Visa Cards, and the ability for our Account Holders to make point of sale purchases and withdraw funds from ATMs has also been suspended.
At this time we do not know why this drastic action was taken by Visa. To us, it is unconscionable that such action would be taken without the opportunity for ePassporte to fully understand Visa's reasons and to be able to take all steps necessary to keep our program running the way it has so successfully done for over 7 years. But that is what Visa has done.
As soon as we have more information we will be in contact with you.
In the meantime please be assured that your funds are safe.
We are very sorry for the short notice and apologize for any inconvenience this may cause. The ePassporte team is working diligently to rectify this situation.
We kindly ask you to bear with us while we work through this issue.
Please feel free to contact us via the message center or at our call center, should you have any questions, comments or concerns.
Thank You,
Christopher Mallick
В переводчике.
ВАЖНОЕ СООБЩЕНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНО ВАШЕГО СЧЕТА EPASSPORTE
От: Кристофер Маллик, Владелец, ePassporte.com
Дорогие ePassporte Владельцы банковского счета,
Доводим до вашего сведения, что, в 12:00 PDT сегодня, 2 сентября 2010, мы были уведомлены, что эффективный немедленно, Visa International временно отстранила нашего банковского партнера (Св. Киттс Невис Национальный банк Ангильи) ePassporte программа Visa. ePassporte программа электронного бумажника продолжает быть в порядке, кроме фондов не может быть передан между Вашим Счетом Визы и Вашим электронным бумажником. В это время ePassporte больше не может выпустить кредитные карточки Visa, и способность к нашим Владельцам банковского счета сделать покупки торговой точки и отозвать фонды из торговых автоматов была также приостановлена.
В это время мы не знаем, почему эти радикальные меры были взяты Визой. Нам это недобросовестно, что такие меры были бы предприняты без возможности для ePassporte, чтобы полностью понять причины Визы и быть в состоянии сделать все шаги, необходимые, чтобы держать нашу программу, управляющую способом, которым это так успешно делало больше 7 лет. Но именно это сделала Виза.
Как только у нас есть больше информации, мы будем в контакте с Вами.
Тем временем, пожалуйста, уверьте, что Ваши фонды безопасны.
Мы очень сожалеем о коротком уведомлении и приносим извинения за любое неудобство, которое это может вызвать. ePassporte команда работает старательно, чтобы исправить эту ситуацию.
Мы любезно просим, чтобы Вы терпели нас, в то время как мы работаем через эту проблему.
Пожалуйста, не стесняйтесь связываться с нами через центр сообщения или в нашем телефонном информационном центре, должны Вы иметь любые вопросы, комментарии или проблемы.
Спасибо,
Кристофер Маллик
Получается виза отказалась сотрудничать с epassporte? И теперь не получится выводить деньги на эту карту?
IMPORTANT MESSAGE REGARDING YOUR EPASSPORTE ACCOUNT
From: Christopher Mallick, Owner, ePassporte.com
Dear ePassporte Account Holders,
Please be advised that, at 12:00 PM PDT today, September 2, 2010, we were notified that effective immediately, Visa International has suspended our banking partner's (St. Kitts Nevis Anguilla National Bank) ePassporte Visa program. The ePassporte e-Wallet program continues to be up and running, except funds cannot be transferred between your Visa Account and your e-Wallet. At this time ePassporte can no longer issue Visa Cards, and the ability for our Account Holders to make point of sale purchases and withdraw funds from ATMs has also been suspended.
At this time we do not know why this drastic action was taken by Visa. To us, it is unconscionable that such action would be taken without the opportunity for ePassporte to fully understand Visa's reasons and to be able to take all steps necessary to keep our program running the way it has so successfully done for over 7 years. But that is what Visa has done.
As soon as we have more information we will be in contact with you.
In the meantime please be assured that your funds are safe.
We are very sorry for the short notice and apologize for any inconvenience this may cause. The ePassporte team is working diligently to rectify this situation.
We kindly ask you to bear with us while we work through this issue.
Please feel free to contact us via the message center or at our call center, should you have any questions, comments or concerns.
Thank You,
Christopher Mallick
В переводчике.
ВАЖНОЕ СООБЩЕНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНО ВАШЕГО СЧЕТА EPASSPORTE
От: Кристофер Маллик, Владелец, ePassporte.com
Дорогие ePassporte Владельцы банковского счета,
Доводим до вашего сведения, что, в 12:00 PDT сегодня, 2 сентября 2010, мы были уведомлены, что эффективный немедленно, Visa International временно отстранила нашего банковского партнера (Св. Киттс Невис Национальный банк Ангильи) ePassporte программа Visa. ePassporte программа электронного бумажника продолжает быть в порядке, кроме фондов не может быть передан между Вашим Счетом Визы и Вашим электронным бумажником. В это время ePassporte больше не может выпустить кредитные карточки Visa, и способность к нашим Владельцам банковского счета сделать покупки торговой точки и отозвать фонды из торговых автоматов была также приостановлена.
В это время мы не знаем, почему эти радикальные меры были взяты Визой. Нам это недобросовестно, что такие меры были бы предприняты без возможности для ePassporte, чтобы полностью понять причины Визы и быть в состоянии сделать все шаги, необходимые, чтобы держать нашу программу, управляющую способом, которым это так успешно делало больше 7 лет. Но именно это сделала Виза.
Как только у нас есть больше информации, мы будем в контакте с Вами.
Тем временем, пожалуйста, уверьте, что Ваши фонды безопасны.
Мы очень сожалеем о коротком уведомлении и приносим извинения за любое неудобство, которое это может вызвать. ePassporte команда работает старательно, чтобы исправить эту ситуацию.
Мы любезно просим, чтобы Вы терпели нас, в то время как мы работаем через эту проблему.
Пожалуйста, не стесняйтесь связываться с нами через центр сообщения или в нашем телефонном информационном центре, должны Вы иметь любые вопросы, комментарии или проблемы.
Спасибо,
Кристофер Маллик
Получается виза отказалась сотрудничать с epassporte? И теперь не получится выводить деньги на эту карту?
