Vigorish

Год выпуска: 1998
Жанр: Драма, Приключения
Продолжительность: 1:56
Качество: DVD-Rip / Stereo
Перевод: Многоголосый
Режиссёр: Джон Дал
В фильме снимались: Мэтт Дэймон, Эдвард Нортон, Пол Цицеро, Джон Туртурро, Рэй Яничелли, Гретчен Мол, Фамке Янссен, Мервин Голдсмит, Джон
Малкович, Мартин Ландау

В подпольных клубах Нью-Йорка идет крупная игра. Здесь свои правила и особые ставки. Тут можно потерять все, но если повезет, обеспечить
будущее.
Майк обладал потрясающим чутьем и шикарными мозгами. Червь был тертым шулером и крутил колоду, как бог. Он только вышел из тюрьмы, и с него
требовали в пятидневный срок отдать старый долг — 15 тысяч долларов. У друзей был только один, слишком рискованный путь: играть в грязную
игру!

Хоть перевод и многоголосый, но часто проскакивают неправильные переводы покерных терминов. Например "безпредельный холдем"

Отличный фильм. добавь еще Карты Деньги 2 Стола, Хай Роллера и Диалс(Игроки)

На hdtracker.ru есть Шулера в HDRIP качестве. Ну это для тех, у кого широкий канал и интересен НД контент.

Хороший фильм, посмотрел недавно, понравилось.

Фильм просто супер, наверно лучший на покерную тематику

MrTorrent:Хоть перевод и многоголосый, но часто проскакивают неправильные переводы покерных терминов. Например "безпредельный холдем"

Jesus... как же не хватает фильмам про покер НОРМАЛЬНЫХ переводов. Вероятно люди смотрящие эти фильмы и не разбирающиеся в правилах думают что покер самая непонятная хрень на свете... Может кто возьмётя перевести нормально? :happy:

Вместо чек перевести пас... это жесть

Nexttt:На hdtracker.ru есть Шулера в HDRIP качестве. Ну это для тех, у кого широкий канал и интересен НД контент.

Не мог бы дать инвайт для hdtracker.ru?

FatalShark:Вместо чек перевести пас... это жесть

А разве как то иначе ? Переведите иначе

хрен с ним с переводом,сама игра актёров какова ммммм..конфетка,сюжет,как всё замутили,глаз оторвать нельзя и сама развязка-это же прелесть..смотрел с десяток раз..каждый раз подмечал,что-то новое..

если про покер, то действительно показана игра в техасский холдем...
но сюжет не понравился
и концовка классический голливудский хеппи енд

не поклонник американского кино,но актёры действительно достойные.
И Джони Чен 8-)

Фильм - гут, перевод - пипец. Пришлось скачать в оригинале и пересмотреть. Переводчик вообще "не в теме", если с языком у вас ОК, рекомендую смотреть на английском.

MachX3:Фильм - гут, перевод - пипец. Пришлось скачать в оригинале и пересмотреть. Переводчик вообще "не в теме", если с языком у вас ОК, рекомендую смотреть на английском.

Выложи сюда плз английскую версию и с титрами, если можно.

Kasside, английскую версию смотрел несколько раз (без титров), но, к сожалению, уже удалил. Скачать можно с кучи англоязычных торрент-трекеров. Если интересует, могу поделиться своими мыслями (и правильными переводами диалогов), дай свое мыло, а лучше - "позывной" на Скайпе - пообщаемся (в чате или вживую).

Vigorish

Шулера / Rounders (1998) DVDRip

Шулера / Rounders (1998) DVDRip

Re: Фильм Шулера / Rounders (1998) DVDRip

Re: Фильм Шулера / Rounders (1998) DVDRip

Re: Фильм Шулера / Rounders (1998) DVDRip

Re: Фильм Шулера / Rounders (1998) DVDRip

Re: Шулера / Rounders (1998) DVDRip

Re: Шулера / Rounders (1998) DVDRip

Re: Фильм Шулера / Rounders (1998) DVDRip

Re: Шулера / Rounders (1998) DVDRip

Re: Шулера / Rounders (1998) DVDRip

Re: Шулера / Rounders (1998) DVDRip

Re: Шулера / Rounders (1998) DVDRip

Re: Шулера / Rounders (1998) DVDRip

Re: Шулера / Rounders (1998) DVDRip

Re: Шулера / Rounders (1998) DVDRip