Коллективный перевод. Статьи о покере - Покер онлайн - Vigorish

Дискуссия: Коллективный перевод. Статьи о покере(+14)

Здесь можно задавать глупые вопросы

Просмотров: 4770 • Сообщений: 7 • Страница 1 из 1 •

	pokerua • +64+15 25 ноя 2009, 13:30 ? 4

Коллективный перевод. Статьи о покере разместил на сервисе http://notabenoid.com/help/ первый проект-перевод статьи на покерною тематику How to Tilt http://notabenoid.com/book/5390/ - приглашаю поучаствовать желающих статья с сайта тренера DC http://tommyangelo.com/articles/how_to_tilt.htm P.S. первые три абзаца пытался перевести с помощью Promt-а но мне не нравиться

	Aventus • +68+10 25 ноя 2009, 13:49 ? 4

Посмотри я там перевел по-быстрому пару абзацев. No chance, no destiny, no fate, can circumvent or hinder or control the firm resolve of a determined soul.(c) Мой дневник

	pokerua • +64+15 25 ноя 2009, 13:55 ? 1

Aventus:Посмотри я там перевел по-быстрому пару абзацев. да я видел. СПАСИБО! P.S. посмотри личку рыба не может видеть летящих в небе птиц _____________________________________ /section11/topic5969.html - сообщество омахеров "Omaha-forever"

	Kasside • +338+71 30 ноя 2009, 17:43 ? 4

Попробовал перевести чуток, но это офигеть как сложно. Нужно иметь опыт, иначе перевод будет выглядеть глупо. Aventus все доперевел! Спасибо! Читать http://notabenoid.com/book/5390/16453/ Просто нормальный мужик

	pokerua • +66+15 03 дек 2009, 23:47 ? 1

Kasside:Попробовал перевести чуток, но это офигеть как сложно. Нужно иметь опыт, иначе перевод будет выглядеть глупо. Aventus все доперевел! Спасибо! Читать http://notabenoid.com/book/5390/16453/ да переводить оказалось не просто-может сложноватый текст попался (я так и не понял мысли автора), но сам сервис прикольный рыба не может видеть летящих в небе птиц _____________________________________ /section11/topic5969.html - сообщество омахеров "Omaha-forever"

	pokerua • +29+15 22 дек 2009, 16:40 ? −

http://notabenoid.com/ опять заработал - подскажите статьи для перевода (желательно по омахе) рыба не может видеть летящих в небе птиц _____________________________________ /section11/topic5969.html - сообщество омахеров "Omaha-forever"

	pokerua • +17+15 26 дек 2009, 14:28 ? −

pokerua: подскажите статьи для перевода (желательно по омахе) что никто в ямаху не играет? рыба не может видеть летящих в небе птиц _____________________________________ /section11/topic5969.html - сообщество омахеров "Omaha-forever"

Просмотров: 4770 • Сообщений: 7 • Страница 1 из 1

Ответить

← Вернуться: Форум для новичков

Кто сейчас на покер форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 10