Vigorish

Коллективный перевод. Статьи о покере

разместил на сервисе http://notabenoid.com/help/

первый проект-перевод статьи на покерною тематику How to Tilt http://notabenoid.com/book/5390/ - приглашаю поучаствовать желающих

статья с сайта тренера DC http://tommyangelo.com/articles/how_to_tilt.htm

P.S. первые три абзаца пытался перевести с помощью Promt-а но мне не нравиться

Посмотри я там перевел по-быстрому пару абзацев.

Aventus:Посмотри я там перевел по-быстрому пару абзацев.

да я видел. СПАСИБО!

P.S. посмотри личку

Попробовал перевести чуток, но это офигеть как сложно. Нужно иметь опыт, иначе перевод будет выглядеть глупо.

Aventus все доперевел! Спасибо! Читать http://notabenoid.com/book/5390/16453/

Kasside:Попробовал перевести чуток, но это офигеть как сложно. Нужно иметь опыт, иначе перевод будет выглядеть глупо.

Aventus все доперевел! Спасибо! Читать http://notabenoid.com/book/5390/16453/

да переводить оказалось не просто-может сложноватый текст попался (я так и не понял мысли автора), но сам сервис прикольный

http://notabenoid.com/ опять заработал - подскажите статьи для перевода (желательно по омахе)

pokerua: подскажите статьи для перевода (желательно по омахе)

что никто в ямаху не играет?