Vigorish

Всем доброго времени суток, в каком часовом поясе вы не были бы. Мне 47 лет, живу в Баку. Дневник создан для души.
У меня замысловатый ник. Во-первых, обыгрывается слово "азарт", во-вторых - Az -Азербайджан Art - я работаю в сфере искусства и Artist означает "художник". В-третьих - АА заглавными буквами. Ну и в конце - 1st. Ведь как назовешь корабль, так он и поплывет.

all these words mean that an object is "sacred" or "accursed"
ыыыы, прикол
но гуглить мы сами умеем. Может срач подымем?

zahodillo:all these words mean that an object is "sacred" or "accursed"
ыыыы, прикол
но гуглить мы сами умеем. Может срач подымем?

Друг мой, есть слова, смысл которых размывается при переводе. Попробую с другого боку объяснить. Смысл слова "халяль" не надо объяснять, и так понятно, что такое "халяльная пища", к примеру. Харам - это антоним слова "халяль". Гарем - производное от слова "харам".

я первый раз слышу слово халяль, серьёзно

zahodillo:я первый раз слышу слово халяль, серьёзно

гуглить умеешь?

AzArt1st, وأتمنى لكم الصحة والسعادة. شكرا لك على كلماتك الرقيقة‏

и уточню этимологию...( муж арабист)

Круто у вас в России, семья бюджетников (врач и филолог) ездят на вольво

DrunkMermaid:AzArt1st, وأتمنى لكم الصحة والسعادة. شكرا لك على كلماتك الرقيقة‏

и уточню этимологию...( муж арабист)

Уточни пожалуйста, я по-арабски читать не умею к сожалению, но арабист точно будет знать.

Кстати, Аз, я так понимаю ты как воспитанник СССР мусульманином не являешься и в целом атеист, нет?

AzArt1st, это всего лишь пожелание доброго здоровья и не более.дословно звучит так
Я желаю вам здоровья и счастья. Спасибо за Ваши добрые слова

وأتمنى لكم الصحة والسعادة. شكرا لك على كلماتك الرقيقة‏

zahodillo:Круто у вас в России, семья бюджетников (врач и филолог) ездят на вольво

да нам повезло...только бюджет второй половины черпается в Саудее...(нефтедоллар или петролиумбакс)

zahodillo:Кстати, Аз, я так понимаю ты как воспитанник СССР мусульманином не являешься и в целом атеист, нет?

ты меня убил...
ислам -это образ жизни,образ мысли,своя философия, психология...

Ну я имел в виду отношение к религии

zahodillo:Кстати, Аз, я так понимаю ты как воспитанник СССР мусульманином не являешься и в целом атеист, нет?

Да, в целом - атеист. Мое отношение к Богу - я верю, что есть некая высшая сила, но я не приемлю навязываемых мне ритуалов. Я считаю, что если я живу правильно - я чист без посредников. В то же время я не верю в существование рая или ада.

AzArt1st:

zahodillo:Кстати, Аз, я так понимаю ты как воспитанник СССР мусульманином не являешься и в целом атеист, нет?

Да, в целом - атеист. Мое отношение к Богу - я верю, что есть некая высшая сила, но я не приемлю навязываемых мне ритуалов. Я считаю, что если я живу правильно - я чист без посредников. В то же время я не верю в существование рая или ада.

Тогда ты больше агностик чем атеист...

Угу, я тоже. Меня в детстве крестили тайком, ибо отец был коммунист и выездной, я лет в десять только узнал, что крещён. С бабкой-покойницей ходил потом на крёстный ход, ну и вообще, когда сел за руль, то я всегда возил её в церковь, заходил тоже, Николаю Угоднику поклониться за отца. Мелкую пару раз водил, ей в целом понравилось, но в воскресную школу не взяли из-за возраста, а теперь ей тупо некогда - танцы, каратэ, английский. Короче дочь тоже без веры ращу, х.з. хорошо или плохо это

DrunkMermaid:Тогда ты больше агностик чем атеист...

Да, выходит, что агностик. Спасибо за поправку и приветствие на арабском. Извини, что не понял.
Интересно получается, я - агностик, Лёва - мизантроп, Дана - верующая, Синяя - а ты кто? (Про Заха я молчу).

AzArt1st, язычница она ) мне кстати из всех религий и вер языческие наиболее симпатичны.

А мне пантеон древних греков, вот где боги жгли
Реально ходил бы поклоняться Гермесу, без шуток

AzArt1st, я языческий персонаж, подвергающийся мягким коррекциям.

DrunkMermaid:AzArt1st, я языческий персонаж, подвергающийся мягким коррекциям...

Одним словом, пожалуйста.