Vigorish

Всем доброго времени суток, в каком часовом поясе вы не были бы. Мне 47 лет, живу в Баку. Дневник создан для души.
У меня замысловатый ник. Во-первых, обыгрывается слово "азарт", во-вторых - Az -Азербайджан Art - я работаю в сфере искусства и Artist означает "художник". В-третьих - АА заглавными буквами. Ну и в конце - 1st. Ведь как назовешь корабль, так он и поплывет.

AzArt1st, спасибо. выражаясь покерным языком я аджастюсь под оппа

расскажу про писофф, есло можно. Жест с уникальной историей. Как известно, исторически англичане постоянно месились с французами по разным поводам. Окромя Робин Гуда в Англии было немало зачётный лучников. Однажды при поддержке лучников они разбили армию французов, которые превосходили их по численности в 4 раза (!). Короче лягушатники, поймав лучника, отрезали ему средний и указательный пальцы, которыми натягивается тетива. Перд боем, выстроившись на поле, англичане вытягивали вверх руки, показывая этим: "Пальцы есть! ща мы вас уроем!"
В целом, для любого англоговорящего, жест куда более оскорбительный чем фак.

А друг мой, который учил английский по советскому школьному учебнику (стоговс фэмили рулит), в лондоне получил по лицу за безобидную фразу "You can't", "вы не можете". В силу корявости акцента был понят англиком как "You cunt", "ты п..зда" и поймал в голову. Тоже очень обидное слово для них.

Всем привет. Сижу читаю, очень интересно! SUPERFISH, полностью согласен с твоим постом! Как мои чувства описал. Я, кстати, русский менее чем наполовину, и за тот "анекдот" мне не столько "державу" обидно, как могло показаться, а за хамство и бесцеремонность, спорить бессмысленно с ним. Знакомы такие виртуозы. Играть никак не засяду

zahodillo:...
А друг мой, который учил английский по советскому школьному учебнику (стоговс фэмили рулит), в лондоне получил по лицу за безобидную фразу "You can't", "вы не можете". В силу корявости акцента был понят англиком как "You cunt", "ты п..зда" и поймал в голову. Тоже очень обидное слово для них.

Я очень рад, что хорошим людям интересно читать мой дневник.

Я начал верить в переселение душ. Объясните мне, почему мне нравится слушать греческую и грузинскую музыку, хотя ни слова не понимаю. Я что был греком или грузином? Или мое имя начиналось на "Гр"? Где найти гренландскую музыку?

Англичане очень забавные и юморные чувачки. Шумные и беспокойные. Уважают подраться. Меня английскому учил американец, слэнгу там и обычной разговорной речи, ставил произношение и т.п. Попав в Англию я был в шоке. Я не понимал ни слова. Совсем. Дней через 5 начал что-то понимать, ещё через 5 говорить. Акцент и манера у них изумительная. Ои, маан! У меня, к сожалению осталась американская манера говорить. Пьют они так, что русским поучиться ещё надо. За футбол насмерть бьются. Если кто не видел очень советую фильм Green street hooligans.

AzArt1st, может ты, как человек восточный в курсе: это правда, что в грузинском языке отсуствует женский род?

Player, не стоит упоминать меня всуе, в чужих дневниках...тему эту закрыли по твоей же инициативе, вот и не поднимай ее...есть что сказать, пиши в личку...



А по поводу этнических вопросов...я считаю, что такие темы лучше не поднимать на форуме, ни в каком виде...

zahodillo:Англичане очень забавные и юморные чувачки. Шумные и беспокойные. Уважают подраться. Меня английскому учил американец, слэнгу там и обычной разговорной речи, ставил произношение и т.п. Попав в Англию я был в шоке. Я не понимал ни слова. Совсем. Дней через 5 начал что-то понимать, ещё через 5 говорить. Акцент и манера у них изумительная. Ои, маан! У меня, к сожалению осталась американская манера говорить. Пьют они так, что русским поучиться ещё надо. За футбол насмерть бьются. Если кто не видел очень советую фильм Green street hooligans.

AzArt1st, может ты, как человек восточный в курсе: это правда, что в грузинском языке отсуствует женский род?

Нет, не слышал о таком. Я знаю, что у англичан нет "ты" (хотя в старо-английском какая-то форма есть), и только если по имени обращаются - это аналог обращения на "ты", а у евреев нет "вы" и даже к Богу обращение на "ты". Может, опять быть не достоверной инфой, надо проверять.

Я работал с шотландцами, субподрядчиками BP, так у них везде вместо "о" звучит "у", типа деньги - муни, понедельник - мундэй, тоже дней 5 привыкал. И похабный юмор, а пьют как!

easyd1m:Player, не стоит упоминать меня всуе, в чужих дневниках...тему эту закрыли по твоей же инициативе, вот и не поднимай ее...есть что сказать, пиши в личку...



А по поводу этнических вопросов...я считаю, что такие темы лучше не поднимать на форуме, ни в каком виде...

Ребята, простите ради Бога, что взбаламутил притухший разговор. Не специально, поверьте. К разговору пришлось.

Я пожалуй согласен, что это плохая тема для обсуждения. Слишком часто обсуждение нац. вопросов выливается в срач, и нормальные адекватные люди начинают говорить друг-другу ненормальные и неадекватные вещи, о чем потом жалеют.

Мне кажется, по-настоящему в здоровом обществе на эти темы не говорят не потому, что это неполиткорректно, и не из страха прослыть рассистом или фашистом, а просто потому, что не задумываются, к какой национальности принадлежит человек. Хотя в современном мире это уже почти утопия.

Англичане тоже говорят муни. Когда они к тебе обращаются на ты, то обычно добавляют имя Майк. Типа: эй, майк. спасибо, Майк. Угости сигаретой, майк. Каг бэ аналог пиндосовского бадди. Ещё у них местоимение к любому предмету среднего рода. Ит. Только к кораблю используют женское ши. Ирландцы говорят слова так как они написаны. Т.е. например вместо слова андестэнд (понял) он скажет ундерстанд. Трудно воспринимать. В литовском нет среднего рода. И вообще, он на 5 или 6 месте в мире по сложности. Точно не помню, врать не буду. Очень большой крови мне его стоило выучить. Если б не литовский, я б школу с отличием кончил. Очень хотел бы выучить испанский. Говорят, простой в усвоении. Одно время даже почти начал, но лень не дала.

про евреев: долгое время думал, что идиш и иврит это прост разные названия одного языка. А чем суржик отличается от украинского до сих пор не знаю.

zahodillo, а мне больше нравится американское звучание языка. Когда после него слышишь британский английский действительно сразу можно и не освоиться, но меня улыбает британский. А вот по поводу что британци зачетные - солидарен полностью. Замазаться таместь где и с кем. Особенно если в портовых районах пошляться, там реально суровые парни...

Расскажу хохму про национализм и спорт.

В литве самый популярный вид спорта - это баскетбол. Он тут как футбол в англии или в россии. И был матч с израильским Макаби. Ажиотаж огромный. И продули мы им. Вся литва в трауре. На след день сидим в казино за покером. Разговор за столом ведётся на русском. Один еврей с удовольствием так, смачно, говорит второму (оба рядом сидели):

- Видел матч вчерашний?
- Да, красиво выиграли.

Литовец, аж заикаясь от волнения говорит:

-Ребят, вы чё, мы ж вье..али вчера.
- Это вы вчера вь..бали.

Ржали всем столом, невзирая на национальности.

zahodillo:AzArt1st, может ты, как человек восточный в курсе: это правда, что в грузинском языке отсуствует женский род?

Блин, только сейчас до меня дошло, что ты имеешь в виду. Женского рода для прилагательных в восприятии носителя русского языка во многих языках , как и среднего рода нет. В нашем языке тоже нет, как и в английском. Есть прилагательные и местоимения подходящие для женского рода и неуместные для мужского. Например beautiful woman - handsome man и нельзя сказать наоборот. То есть окончание прилагательного не меняется.

Вчера прислали билет на турнир 1000 gtd на UB. А я поскольку по призванию художник-дизайнер, не могу играть если картинка раздражает. А их стол с большим лого посередине, размерами и цветом шрифтов, режущим ухо звуком убивают меня. Держался, держался (давно я во фрироллы не играл), изумлялся, как по третьей паре до конца люди коллят, вдруг резко надоело все, я подумал, что еще 3 часа до ИТМ мучиться, стал подряд оленей пускать, чтобы побыстрее или вылететь, или всех выбить. Первое случилось раньше и я с радостью покинул некрасивый рум (чё-то жеманно прозвучало, да и пофиг).

Вывод: влом играть на непродуманных сайтах...

AzArt1st, Попробуй Абсолют: чуть получше дизайн. Спасибо за разъяснениe, одной легендой в моей голове меньше.

Вот ещё про национальности история из жизни.

Работал я с одной девушкой. Деда её Сталин когда-то выслал в Казахстан строить Байконур, а теперь она вот вернулась сюда к нам. Потомкам ссыльных дают гражданство и помогают переехать. Разговорились помню:

- Деда я не застала. Вообще как бы фиолетово мне Литва была. Страшно было ехать куда-то в чужую страну. Языка не знаю, родни тут нет.
- А зачем поехала?
- Меня муж бросил, ничего не держало там. Одной тяжело с сыном. А тут паспорт евросоюза дают и квартиру. Постремалась я немного да и поехала.
- Ну и как тебе тут, какие впечатления.
- Нравится, только люди здесь какие-то равнодушные.
- Как это?
- Еду домой вчера в тролейбусе. Устала, страна чужая вокруг, язык чужой, а я совсем одна. Накатило на меня, короче, и разревелась я. А люди вокруг даже слова не сказали.
- Ну, а что они тебе сказать должны были?
Тут она на меня как на придурка посмотрела.
- Ну незнаю, у нас меня весь тролейбус утешал бы.
И чуствую я, что не понимаем мы друг друга. У нас никогда не полезут к тебе без спросу. Плачешь ты, ну значит проблемы у тебя, но это твоё личное дело.

Люблю европейское кино. Вчера посмотрел французскую комедию "Служить и защищать / Protéger & servir", давно меня не прикалывали комедии. Советую.

Из последних понравившихся европейских фильмов особенно запомнились фильмы Фатиха Акина (турка, проживающего в Германии). Посмотрите обязательно "Душевная кухня".

На счёт турков: отличный турецкий фильм-драма "Отчуждение / Uzak" .Тоже рекомендую к просмотру.

leninbaiker:На счёт турков: отличный турецкий фильм-драма "Отчуждение / Uzak" .Тоже рекомендую к просмотру.

Да, я видел этот фильм.

Кстати, их язык на 80% совпадает с нашим, я даже в 90-х успел поработать переводчиком с русского на турецкий, изъездил всю Россию с турками (так называемый импорт-экспорт, когда лес стоил куб 15-30$, металл), всю Среднюю Азию (кожа).

Российский массовый зритель знает турецкое кино по "Королек - птичка певчая", а на самом деле у них очень сильно развитое ТВ, а их теле-рекламу я считаю одну из самых сильных в мире. И их основной конек - ситкомы и вообще комедия, но ее невозможно перевести, все построено на игре слов.

А драмы очень популярны и в арабских странах, так как менталитет схож.

AzArt1st:Люблю европейское кино. Вчера посмотрел французскую комедию "Служить и защищать / Protéger & servir", давно меня не прикалывали комедии. Советую.

Из последних понравившихся европейских фильмов особенно запомнились фильмы Фатиха Акина (турка, проживающего в Германии). Посмотрите обязательно "Душевная кухня".

Обожаю европейское кино. Первый встречал, но по какой то причине не качнул... в общем уже оба грузятся, завтра можно будет смотреть. Сенкс -заценим.

SUPERFISH:Обожаю европейское кино. Первый встречал, но по какой то причине не качнул... в общем уже оба грузятся, завтра можно будет смотреть. Сенкс -заценим.

Отпишись, пожалуйста, после просмотра. Если понравится, еще на один фильм французский наколочку дам. Хотя, я уверен, тебе точно понравится, дам сейчас "Пророк (Un prophete)".